Transdroid, Transdrone not Torrent Search (by Transdroid) collect, store or share any data, personal or otherwise.
If requesting help, you can optionally include crash and connection logs, which you need to send explicitly via e-mail are only used for support to your specific query.
The Transdroid projects never receive your IP address or any other data. The app optionally (and by default) checks for new versions by requesting a static text file at GitHub, by which GitHub potentially can log your IP address.